Saltar al contenido principal
MasterCurrent™
Black Friday Release Studio Masterización Distribución Precios Artistas Sellos
Iniciar sesiónCrear cuentaAbrir Release Studio

Información legal de MasterCurrent

Acuerdo de licencia de usuario final de MasterCurrent

Estado
Vigente
Última actualización
7 de octubre de 2026
Fecha de entrada en vigor
5 de octubre de 2026

Esta licencia cubre el software de MasterCurrent en sí.

Esta versión en español se proporciona para facilitar la consulta. Si existe algún conflicto entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés en la medida permitida por la ley aplicable.

En esta página1. Entre quiénes se celebra2. Lo que te permitimos hacer3. Lo que sigue siendo nuestro4. Lo que aceptas no hacer5. Tu música sigue siendo tuya6. Actualizaciones y otros servicios7. Fin de esta licencia8. Nuestras promesas y sus límites9. Si obtuviste la aplicación para iPhone de Apple10. Exportación y sanciones11. Cambios a esta licencia12. Ley aplicable y contacto

1. Entre quiénes se celebra

Esta licencia se celebra entre tú y MasterCurrent Inc., una sociedad canadiense con sede en Vancouver, Columbia Británica, que opera MasterCurrent ("MasterCurrent", "nosotros"). Cubre la aplicación web de MasterCurrent, la aplicación de MasterCurrent para iPhone y cualquier otro software de MasterCurrent que pongamos a tu disposición (la "Aplicación"). Nuestros Términos de Servicio cubren tu cuenta, tu música, la distribución, las regalías y los pagos, y nuestra Política de Privacidad cubre tu información. Si alguna vez esta licencia y los Términos no coinciden, prevalecen los Términos, salvo que, para la aplicación para iPhone, prevalece la sección 9.

2. Lo que te permitimos hacer

Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la Aplicación con el fin de preparar, masterizar, lanzar y gestionar tu música mediante tu cuenta de MasterCurrent, en dispositivos que te pertenezcan o que controles. Si usas la Aplicación para un sello, una banda o una empresa, esa organización también queda cubierta, mediante las personas a las que permita usar su cuenta. La licencia dura mientras tengas una cuenta de MasterCurrent, salvo que termine antes conforme a la sección 7.

3. Lo que sigue siendo nuestro

La Aplicación, su código, su diseño, su procesamiento de sonido y el nombre y el logotipo de MasterCurrent nos pertenecen a nosotros o a quienes nos otorgan licencias sobre ellos. Esta licencia te permite usar la Aplicación. No te la vende ni te da ningún otro derecho sobre ella.

4. Lo que aceptas no hacer

Te pedimos que no:

  • copies, modifiques, vendas, alquiles ni compartas la Aplicación, salvo en la medida en que esta licencia lo permita;
  • desarmes la Aplicación ni intentes acceder a su código fuente, salvo que la ley te otorgue ese derecho y no pueda renunciarse por contrato;
  • eludas el inicio de sesión, los límites del plan, la seguridad o cualquier elemento que proteja la Aplicación o la música de otras personas;
  • uses bots o scripts para operar la Aplicación, salvo mediante herramientas que ofrezcamos para ese fin; ni
  • uses la Aplicación para infringir la ley, vulnerar los derechos de otras personas o inflar reproducciones.

5. Tu música sigue siendo tuya

Nada de esta licencia nos da derechos sobre tu música, tu arte u otro material. Lo que se nos permite hacer con tus lanzamientos, incluida la licencia de distribución que nos otorgas cuando apruebas un lanzamiento, se establece en las secciones 5 y 7 de los Términos, y solo allí.

6. Actualizaciones y otros servicios

Actualizamos la Aplicación de vez en cuando para corregir problemas, agregar funciones o mantenerla segura. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir usándola. Algunas partes de la Aplicación dependen de otras empresas, por ejemplo para iniciar sesión, verificar tu identidad antes de que veas los importes de regalías o recibas un pago, enviar pagos y entregar tu música a las tiendas. Sus propios términos también pueden aplicarse cuando usas esas partes, y te los indicaremos cuando así sea.

7. Fin de esta licencia

Puedes dejar de usar la Aplicación y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Esta licencia termina cuando se cierra tu cuenta, o si suspendemos o terminamos tu cuenta conforme a la sección 12 de los Términos. Cuando termine, deja de usar la Aplicación y elimina las copias que hayas instalado. Cerrar tu cuenta no retira tus lanzamientos ni afecta el dinero que ya generaste; las secciones 7.19 y 12 de los Términos explican qué sucede con ellos.

8. Nuestras promesas y sus límites

Trabajamos mucho para que la Aplicación sea confiable, pero la proporcionamos "tal cual" y "según disponibilidad", y no podemos prometer que siempre estará libre de errores o interrupciones. Las secciones 16 y 17 de los Términos (exclusiones de garantías y límites de nuestra responsabilidad) también se aplican a la Aplicación. Nada de esta licencia te quita un derecho que tengas conforme a la ley de protección al consumidor y que no pueda eliminarse.

9. Si obtuviste la aplicación para iPhone de Apple

Si descargaste la Aplicación desde el App Store de Apple, se aplican estos puntos adicionales. Si algo más en esta licencia o en los Términos entra en conflicto con esta sección, esta sección prevalece para la aplicación para iPhone.

  1. Con quién se celebra la licencia. Esta licencia se celebra únicamente entre tú y MasterCurrent, no con Apple. MasterCurrent, y no Apple, es el único responsable de la Aplicación y su contenido.
  2. Alcance. Tu licencia de la aplicación para iPhone es intransferible. Puedes usarla en productos de la marca Apple que te pertenezcan o que controles, según lo permitan las Reglas de Uso de los Términos y Condiciones de los Servicios de Medios de Apple. La Aplicación también puede ser usada por otras cuentas asociadas contigo mediante En Familia o compras por volumen, cuando Apple lo permita.
  3. Mantenimiento y soporte. MasterCurrent, y no Apple, es el único responsable del mantenimiento y el soporte de la Aplicación, según se describe en esta licencia o lo exija la ley. Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar mantenimiento ni soporte para la Aplicación.
  4. Garantía. MasterCurrent es el único responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no se haya excluido de forma válida. Si la Aplicación no cumple con una garantía aplicable, puedes informarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra que pagaste por ella, si pagaste alguno. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía sobre la Aplicación. Cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto causado por el incumplimiento de una garantía es responsabilidad exclusiva de MasterCurrent.
  5. Reclamos sobre el producto. MasterCurrent, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamo tuyo o de un tercero sobre la Aplicación o sobre tu posesión o uso de ella, incluidos los reclamos por responsabilidad del producto, los reclamos de que la Aplicación no cumple un requisito legal o regulatorio, y los reclamos conforme a leyes de protección al consumidor, de privacidad o similares.
  6. Propiedad intelectual. Si un tercero afirma que la Aplicación o tu posesión y uso de ella infringe sus derechos de propiedad intelectual, MasterCurrent, y no Apple, es el único responsable de investigar, defender, resolver y liquidar ese reclamo.
  7. Cumplimiento legal. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado por el Gobierno de Estados Unidos como país que "apoya el terrorismo", y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas. Lo mismo se aplica a los embargos y las listas del gobierno de Canadá.
  8. Contacto del desarrollador. Envía tus preguntas, quejas o reclamos sobre la Aplicación a MasterCurrent Inc., 422 Richards Street, Unit 170, Vancouver, BC V6B 2Z4, Canada; teléfono 1-855-648-6487; correo electrónico [email protected].
  9. Términos de terceros. Debes cumplir los acuerdos de terceros que se apliquen cuando uses la Aplicación, como tu contrato de servicio de datos inalámbricos.
  10. Tercero beneficiario. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de esta licencia. Una vez que la aceptes, Apple tendrá el derecho, y se considerará que ha aceptado el derecho, de hacer valer esta licencia frente a ti como tercero beneficiario.

10. Exportación y sanciones

No usarás ni enviarás la Aplicación a ningún lugar ni a ninguna persona cuando lo prohíban las leyes de sanciones o de exportación de Canadá u otras leyes aplicables.

11. Cambios a esta licencia

Si cambiamos esta licencia, publicaremos la nueva versión con una nueva fecha. Para los cambios importantes, te avisaremos en la Aplicación o por correo electrónico antes de que entren en vigor, y te pediremos que los aceptes de nuevo cuando la ley lo exija.

12. Ley aplicable y contacto

Esta licencia se rige por las leyes de Columbia Británica y las leyes federales de Canadá aplicables allí, al igual que los Términos. La sección 19 de los Términos explica cómo resolvemos las disputas. Esta licencia está disponible en inglés y en español. Si las dos versiones difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley del lugar donde vives disponga otra cosa.

MasterCurrent Inc.

422 Richards Street, Unit 170

Vancouver, BC V6B 2Z4

Canada

Teléfono: 1-855-648-6487

Correo electrónico: [email protected]

Preguntas de privacidad: [email protected]

MasterCurrent™

Distribución musical para artistas y sellos independientes.

ProductoCómo funcionaDistribuciónGestión de regalíasPlanes y preciosMasterizaciónMCPApp para iPhonePara artistasPara sellosCrear cuenta
EmpresaAcerca deQué publicamosTu primer lanzamientoAyuda y soporte
LegalÍndice legalPrivacidadTérminosContenido y derechosPolítica de contenido de IALicencia (EULA)
Redes socialesInstagramFacebookXTikTokLinkedIn
Descárgalo en el App Store
© 2026 MasterCurrent Inc.
Español
EnglishEspañol
Apariencia